Style Guides

A Style Guide is a manual that we can develop for your projects. It outlines the stylistic and linguistic standards and aspects that have to be implemented in your project, such as level of formality, tone, syntax, vocabulary, etc. The Style Guide is created by the Senior Linguist of the target language and is distributed to all linguists in order to maintain consistency and style.

The Style Guide development is very important in unifying your company’s voice and message across multiple markets. As the stylistic and linguistic aspects are defined in advance, we avoid subjective decisions on the part of the linguists that influence the consistency of your message.

     •  We check, maintain and update existing Style Guides provided to you by third

         parties.

Note: You own all Translation Memories, Style Guides, Glossaries and Dictionaries we create for you.

To receive a customized free quote now, use our Quick Quote tool, the contact form or send an email to office@viax-translations.com